شمارهٔ ۲۱۴
هوش مصنوعی: در این دو بیت، شاعر به زیبایی و جذابیت خاصی اشاره دارد که میتواند موجب جراحت یا آسیب شود. میگوید که نوشیدن می، مانند خوردن سیب زیبایی است که ممکن است جراحتی در پی داشته باشد و از آن زخم، خون جاری شود. این مضامین، زیبایی و خطر را در کنار یکدیگر به تصویر میکشند.
چنین از می گر آن سیب زنخدان لاله گون گرددسرانگشت سهیل از زخم دندان جوی خون گردد
هوش مصنوعی: اگر از شراب بنوشی، آن سیب گونهی زیبایت مانند گل لاله خواهد شد و سر انگشت ستارهی سهیل از زخم دندان، نهر خونی خواهد شد.