شمارهٔ ۲۲۲
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و دلربایی یک معشوق اشاره دارد. شاعر می‌گوید که زیبایی و قامت دلربا آن شخص به قدری دل‌انگیز است که هر لحظه در اندیشه اوست. همچنین، اشاره به قوق قمریان (نقش و نگار) در زیر قبا نیز نشانگر جذابیت و ظرافت اوست. به طور کلی، شاعر به شگفتی و جذابیت معشوقش پرداخته است.
ز بس اندیشه سرو از قامت آن دلربا داردز طوق قمریان دایم ز ره زیر قبا دارد
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و ظرافت قامت آن معشوق، دل عاشق دائماً در خیال اوست و همچنان که طوقی زیبا بر گردن قمری قرار دارد، همیشه زیر لباسش به یاد او است.