شمارهٔ ۲۵۸
هوش مصنوعی: این بیت از شاعر به توصیف تاثیر سخنان شیرین و دلنشین بر انسان‌ها پرداخته است. وقتی از لبان کسی که زیبا و شیرین سخن می‌گوید سکوت بیفتد، این سکوت بر دل‌ها سنگینی خواهد کرد و احساس سنگینی و غم به دنبال خواهد داشت. به طور کلی، شاعر به ارتباط میان کلام و احساسات اشاره می‌کند.
اگر مهر خموشی زان لب شیرین بیان خیزدسبک چون پنبه سنگینی ز هر گوش گران خیزد
هوش مصنوعی: اگر از لبان شیرین سخن نگویی، همانند پنبه سبک و آزاد خواهی بود، اما سکوت تو می‌تواند بارهای سنگینی را از هر گوش و دل سنگین برداشت کند.