شمارهٔ ۲۷۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به محبوب خود اشاره می‌کند و می‌گوید که اگر چهره‌اش به زیبایی شراب درخشان باشد، امید او همچون شمعی از آب و وجود آن محبوب روشن می‌شود. به‌عبارتی، زیبایی محبوب باعث روشنایی و امید در زندگی شاعر می‌شود.
طفل محبوبم اگر رخ ز شراب افروزدشمع امید من از عالم آب افروزد
هوش مصنوعی: اگر کودک محبوب من با چهره‌اش از شراب زیبایی بتابد، شمع امید من از دنیای آب روشن خواهد شد.