شمارهٔ ۳۱۶
هوش مصنوعی: شاعر به این اشاره دارد که دل انسان، تحت تأثیر وسوسه‌ها و ناخواسته‌ها، دچار گمراهی می‌شود. این دل، که ارزشمند و به مانند طلاست، به نام یک پادشاه می‌تازد و به دنبال خواسته‌ها و آرزوهای فریبنده می‌رود.
از اختیار دم دل گمراه می زنداین قلب، زر به نام شهنشاه می زند
هوش مصنوعی: این قلب گمراه از اختیار خود خارج شده و بر اساس احساساتش عمل می‌کند، به طوری که هر چیزی را که بخواهد به نام پادشاه و با ارزش جلوه می‌دهد.