شمارهٔ ۳۳۲
هوش مصنوعی: این بیت به بیان این نکته میپردازد که از زندگی و تجربههای تلخ چه چیزهایی حاصل میشود؛ از جهان فقط غم و اضطراب به دست میآید و از زنبور، تنها نیش گرفته میشود. به نوعی، شاعر به سمت ناامیدی و تلخیها در زندگی اشاره دارد.
از شهد جهان جز غم و تشویش چه خیزد؟از زاده زنبور به جز نیش چه خیزد؟
هوش مصنوعی: از زندگی جز غم و نگرانی چه به دست میآید؟ و از زنبور عسل جز نیش او چه انتظاری میتوان داشت؟