شمارهٔ ۵۱۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به کسی اشاره می‌کند که هر روزه با ظاهری تازه و زیبا خود را معرفی می‌کند، اما در واقع هنوز با مشکلات و کارهای ناپسند خود دست و پنجه نرم می‌کند. به طور کلی، توصیف تضاد بین ظاهری زیبا و باطن ناپاک است.
خضاب تازه‌ای هردم به روی کار می‌آریشدی پیر و همان دست از سیه‌کاری نمی‌داری
هوش مصنوعی: هر روز ظاهری نو و تازگی به خود می‌بخشی، اما با این حال هنوز از کارهای ناپسند و سیاه خود دست برنمی‌داری و عمرت در این کارها سپری می‌شود.