بخش ۳۵ - در نشر
هوش مصنوعی: این متن به بیان اهمیت اعمال و رفتار انسان در زندگی و تأثیر آن‌ها در روز قیامت می‌پردازد. شاعر تأکید می‌کند که آنچه امروز انجام می‌دهی، در آینده به سرنوشتت شکل می‌دهد. اگر کارهای نیکویی انجام دهی، در آخرت به بهشت خواهی رفت، و اگر کارهای بد داشته باشی، به جهنم دچار می‌شوی. نتیجه‌گیری این است که انسان باید به اعمال خود توجه کند و از خوبی‌ها بهره‌برداری کند، چرا که روز محشر، فقط عمل‌ها و رفتارهای او مورد بررسی قرار می‌گیرد و دیگر چیزی جز اعمال او به او نخواهد رسید.
دلیل است ای اخی بر حشر و نشرتچنان کت نشر باشد هست حشرت
هوش مصنوعی: ای برادر، نشان و دلیلی است برای قیامت و برانگیختن دوباره انسانها، بهگونهای که نشانههای آن مانند نشانههای حیات دوباره در کائنات وجود دارد.
چه می‌کاری ببین از خیر و از شرهمان خواهی درودن روز محشر
هوش مصنوعی: هرچه کِشتی، در روز قیامت همان را برداشت خواهی کرد، چه خوب و چه بد.
بدان گر پاکی است امروز کارتیقین با او بود فردا شمارت
هوش مصنوعی: اگر امروز کارت خالص و درست باشد، مطمئناً فردا به موفقیت و نتیجهی خوبی خواهی رسید.
بدین صورت که اینجا مرده باشیبدان خیزی گر اینجا برده باشی
هوش مصنوعی: اگر در اینجا مردهای، باید به خاطر داشته باشی که ممکن است در آینده دستاوردی کسب کنی؛ و اگر هم اکنون زندهای، باید قدمی برداری تا به آنچه میخواهی برسی.
در این معنی تفاوت نیست یک جوکسی گوید تفاوت هست مشنو
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که هیچ تفاوتی در این موضوع وجود ندارد. اگر کسی بگوید که تفاوتی هست، به او گوش نکن.
ز خیر و شر ببین تا چیست کردتکه جز گردت نخواهد گشت کردت
هوش مصنوعی: به خوبی و بدی نگاه کن تا ببینی چه سرنوشتی برایت رقم خواهد خورد، زیرا هیچچیز جز خودت نمیتواند سرنوشت تو را تغییر دهد.
یقین می‌دان چو کشتی کرده باشیهمان چیزی به دست آورده باشی
هوش مصنوعی: به طور قطع می‌دان که اگر زحمت کشیده باشی، به همان مقداری که تلاش کردهای، به دست آوردهای.
نگه دارند آن‌ها را تمامتهمان آرند پیشت در قیامت
هوش مصنوعی: آن‌ها را در روز قیامت به همان حالتی که هستند، حفظ میکنند و تمام ویژگیهایشان را برای تو میآورند.
در آن منزل یقین می‌دان ضرورتنبندد جز عمل‌های تو صورت
هوش مصنوعی: در آن جایگاه مطمئن، میدانی که تنها کارهای تو ارزش دارند و هیچچیز دیگری اهمیتی ندارد.
اگر نیکوست آن صورت بهشت استوگر نه دوزخی باشد که زشت است
هوش مصنوعی: اگر زیبایی آن چهره مانند بهشت است، اگر نه، زشتی آن همانند دوزخ خواهد بود.
چو دستت می‌دهد امروز کشتیبکن کز وی به فردا در بهشتی
هوش مصنوعی: اگر امروز فرصتی به دست میآوری، از آن به خوبی بهره ببر تا در آینده به نتایج خوب و مطلوبی دست یابی.
مجو افزون از آن فردا مزیدیکه نبود ای اخی هر روز عیدی
هوش مصنوعی: هر روز را مانند عید بگذران و در پی افزودن به آن فردا نباش، زیرا هیچ برادری نیازی به بیشتر از امروز ندارد.