بخش ۳۶ - در جزلی عمل
هوش مصنوعی: این متن درباره تأثیر رفتارهای انسان در دنیا و آخرت است. شاعر هشدار می‌دهد که امروز (این دنیا) باید به کارهای نیک بپردازیم تا در فردا (آخرت) دچار عذاب نشویم. او به این نکته اشاره می‌کند که هر عمل نیک بازتابی مثبت دارد و هر عمل بد، عواقب منفی. شاعر از ما می‌خواهد که به خودمان بپردازیم و خوی بد را ترک کنیم تا لذت‌های شیرین فردا را تجربه کنیم. او تأکید می‌کند که دنیا مانند یک مزرعه است و آنچه در آن می‌کاریم، در قیامت نتیجه‌اش را خواهیم دید. در پایان، او این حقیقت را مسلم می‌داند که اعمال انسان در زندگی، تأثیر مستقیم بر سرنوشتش در آخرت دارد.
گرت امروز سوی ظلم میل استبدان کان میل فردا چاه ویل است
هوش مصنوعی: اگر امروز به سمت ظلم و ستم گرایش داری، باید بدانی که نتیجهی این گرایش در آینده به چاه تباهی و مشکلات خواهد انجامید.
چو فردا نیک و بد اندر شمار استجزای عدل نور و ظلم نار است
هوش مصنوعی: فردا، نیک و بد انسان در حساب میآید و جزای هر فرد بر اساس عدالت خواهد بود؛ نیکی نور و حسنات، و بدیها عذاب آتش است.
شنیدستی که خود بد ز مردمبود فردا به صورت مار و کژدم
هوش مصنوعی: شنیدی که فردا چطور کسی که به شکل بدی از دیگران برخواسته، به صورت مار و عقرب تبدیل میشود.
برو ای دوست ترک خوی بد کنز من بشنو دوای جان خود کن
هوش مصنوعی: ای دوست، تلاش کن که عادات ناپسند خود را ترک کنی و از من بخوان که چگونه می‌توانی به بهبودی روح خود دست یابی.
خوی نیکو گزین کان دلپذیر استکه فردا شهد و خمر و آب و شیر است
هوش مصنوعی: طبع نیک را برگزین زیرا که در روز آینده، نعمتهای شیرین و دلچسبی چون عسل، شراب، آب و شیر در انتظار توست.
بساز امروز نیکو کار خود رابسوز ار می‌توانی تخم بد را
هوش مصنوعی: امروز به دنبال انجام کارهای نیکو باش و اگر می‌توانی، ریشههای بدی را بسوزان.
چو دانی مزرعه دنیاست انبارچو دادت مزرعه تخم نکو کار
هوش مصنوعی: وقتی بدانید که دنیا مانند یک زمین زراعی است، که انبار آن نیز به شما داده شده، پس باید در این زمین، با تلاش و کاشتن نیکو، دست به کار شوید.
تو تخم نیک کاری بد نباشدجزایش جز یکی هفتصد نباشد
هوش مصنوعی: هر کار خوبی که انجام دهی، نتیجه‌اش تنها یک جزا نخواهد بود، بلکه پاداش آن به اندازهای زیاد است که میتواند تا هفتصد برابر باشد.
اگر خار است اگر خرماست بارتهمان باشد قیامت در کنارت
هوش مصنوعی: اگرچه ممکن است وضعیت یا شرایط متنوع و متفاوت باشد، اما تاثیر و عواقب آن چه در کنار ماست، همیشه بر ما تاثیرگذار خواهد بود.
درین معنی که گفتم نیست نقصانحقیقت همچنین باشد یقین دان
هوش مصنوعی: در این موضوعی که بیان کردم، حقیقت هیچ کم و کاستی ندارد و باید با یقین این را بدانید.