بخش ۱۰ - حکایت
هوش مصنوعی: در این شعر، خواجه صاین دین به نقش رهبری در دین اشاره می‌کند و می‌گوید که رهبر واقعی کسی است که به خود راه الهام می‌دهد و نسبت به مردم با ارادت و محبت مینگرد. او همچنین به اهمیت سخن خوب تأکید کرده و از خداوند می‌خواهد که به او (و دیگران) دانش و انصاف عطا کند.
آن شنیدی که خواجه صاین دینگفت رهبر کسی بود در دین
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که کسی که در دین هدایت می‌کند و راه را نشان می‌دهد، یک رهبری است که در امور دینی جامعه تأثیرگذار است.
کو بخود راه امر میسپردوز ارادت به خلق مینگرد
هوش مصنوعی: او به خود راهی را آموزش می‌دهد و از سر ارادت به دیگران نگاه می‌کند.
سخنی خوب گفت و بس ظاهرقدس اللّه سرّه الطاهر
هوش مصنوعی: سخنی زیبا و ارزشمند گفت و در ظاهر، او را ستودند.
حق تعالی از این دو بهره دهادمر تراو مرا به دانش و داد
هوش مصنوعی: خداوند به تو دو نعمت عطا کند: یکی علم و دیگری انصاف.