(۲۰) وَ مِنْ کَلَامِهِ صلی الله علیه و سلم: آفَةُ السَّمَاحَةِ الْمَنُّ. (المعجم الکبیر للطبرانی)
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که وقتی کسی به ما لطفی می‌کند و ما را دل‌گرم می‌سازد، باید به یاد داشته باشیم که این نعمت می‌تواند با یک کلام سرد یا بی‌محلی از بین برود. او همچنین به این نکته می‌پردازد که جز باد خزان، چیز دیگری بر روح و محبت جوانمردی تأثیر منفی نمی‌گذارد. در واقع، شاعر به fragility of friendship و اهمیت نگهداری از روابط انسانی اشاره می‌کند.
کَی به نعمت کسی شود دل گرمچون ز منّت کنند دم سردی
هوش مصنوعی: کی دل کسی به نعمت دیگری گرم میشود، وقتی که او در برابر لطف و محبتش رفتار سردی داشته باشد؟
غیرِ بادِ خزانِ منّت نیستآفت روضۀ جوانمردی
هوش مصنوعی: فقط وزش باد خزان است که بر باغ جوانمردی من تأثیر میگذارد.