بخش ۶۵ - ندبه حکیم نهم
هوش مصنوعی: نهم میگوید هر کسی که در این جشن به خاطر مرگ شاه شادی کند و جام خود را بالا ببرد، به زودی به سرنوشت او دچار خواهد شد و طعم تلخی را خواهد چشید. او اشاره میکند که کسانی که از مرگ شاه خوشحالند، به زودی به عواقب آن خواهند رسید.
نهم گفت هر کس که از مرگ شاهبه شادی قدح زد درین بزمگاه
هوش مصنوعی: هر کسی که به خاطر مرگ پادشاه در این مجلس شادی میکند و جام مینوشد، را نفرین میکنم.
به زودی نهد گام بر گام اوبه تلخی کشد جرعه جام او
هوش مصنوعی: به زودی او قدم به قدم پیش میرود و هر قدمش به تلخی و سختی میانجامد.
بدانسان که برداشت شه زود گامپی هر که مرگ ویش بود کام
هوش مصنوعی: به کسانی که به سرعت به عمل میپردازند، توجه کن؛ زیرا هر کسی که به مرگ نزدیکتر باشد، به آرامش و خوشبختی نائل میآید.