شمارهٔ ۳۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از رنج و سختی ناشی از خمار (کدورت و احساس ناخوشی) سخن می‌گوید و آن را ناشی از جهل می‌داند. او می‌گوید که برای رفع این خمار، تنها راه نوشیدن شراب است و اشاره می‌کند که در شرایط ضروری، انسان می‌تواند به کارهایی که معمولاً ناپسند شمرده می‌شود، روی آورد. به طور کلی، شاعر به ارتباط بین درد و نیاز به تسکین اشاره می‌کند.
در رنج خمار بودن ای یار ملیحجهل است به حکم عقل والجهل قبیح
هوش مصنوعی: در حالتی که به خاطر عشق و شوق گرفتار رنج و افسردگی هستی، ای دوست زیبا، نادانی است. زیرا عقل می‌گوید نادانی و جهل چیزی زشت و ناپسند است.
چون دفع خمار جز به می نتوان کرددرده قدحی که الضرورات تبیح
هوش مصنوعی: برای رفع حالتی که از نوشیدن مشروبات به وجود آمده، جز با نوشیدن شراب نمیتوان کاری کرد. پس جامی بیاور که در شرایط ضروری، میتوان به مواردی که قبلاً منع شده است، اجازه دهید.