شمارهٔ ۵۷
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از دل می‌خواهد که به دنبال عشق حقیقی باشد و از موانع و حجاب‌های ایجاد شده توسط خود فاصله بگیرد. او تأکید می‌کند که اگر دل به دنبال حقیقت و معشوق واقعی نبوده، هیچگاه به اسرار عشق دست نیافته است. در نهایت، شاعر دعوت می‌کند که با زوال حجاب‌های خود، به شناخت واقعی برسد.
ای دل پی دلدار نبودی هرگزجوینده اسرار نبودی هرگز
هوش مصنوعی: ای دل، تو هرگز جویای دلدار نبودی و هرگز به دنبال رازها و اسرار نرفتی.
جز بود خودت نیست حجابی بگسلاز بوده خود انگار نبودی هرگز
هوش مصنوعی: جز وجود خودت هیچ مانعی وجود ندارد، پس این حجاب را کنار بزن و طوری زندگی کن که گویی هرگز نبودی.