شمارهٔ ۸۵
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر از دلتنگی و عشق میگوید. او میخواهد روی به قبله بتان بیاورد و غمهایشان را در دل خود بنویسند. همچنین به زیبایی جاودانی اشاره میکند که او را مجذوب کرده، اما از زیباییهای زودگذر بیزار است.
رفت آنکه به قبله بتان روی آرمحرف غمشان به لوح دل بنگارم
هوش مصنوعی: رفت آنکه همیشه به معشوق خود تکیه میکردم و حالا میخواهم درد و غم آنان را در دل خود ثبت کنم.
آهنگ جمال جاودانی دارمحسنی که نه جاودان ازان بیزارم
هوش مصنوعی: من زیبایی بیپایانی را در خود دارم، اما این زیبایی را که جاودان نیست، دوست ندارم.