شمارهٔ ۲۷
هوش مصنوعی: در این شعر، به ولادت عیسی(ع) اشاره شده است. شاعر می‌گوید که در روز پنجم محرم، آرامش دل او برقرار شد و اشاره‌ای به غیب عیسی(ع) نشد. او در جستجوی نام عیسی است و به تاریخ ولادت آن بزرگوار اشاره می‌کند. در نهایت، به این نتیجه می‌رسد که مولود عیسی(ع) چیزی فراتر از نوشته‌ها و تاریخ‌هاست.
فرزند ظهیرالدین پنجم ز محرمدر منتصف ظهر شد آرام دل ما
هوش مصنوعی: پسر ظهیرالدین در پانزدهم ماه محرم و در وسط روز به آرامش دل ما دست یافت.
جز «ذلک عیسی » نشد از غیب اشارتجستیم چو نامش ز رقم نامه اسما
هوش مصنوعی: به جز نام عیسی، از غیب اشاره‌ای دریافت نکردیم و هر زمان که نامش در فهرست نامها نوشته میشود، فهمی از او به ما می‌رسد.
ملفوظ ز عیسی چو شمارند نه مکتوبتاریخ ولادت بودش «ذلک عیسا»
هوش مصنوعی: اگر آنچه از عیسی گفته میشود را بشماری، نوشتهای که تاریخ تولد او را بیان می‌کند، همان عبارت «این است عیسی» است.