شمارهٔ ۶۶
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف یک اثر ادبی می‌پردازد که به عنوان تجلّی ذوق و هنر سخنوری شناخته می‌شود. این اثر، هم چون دیباچه‌ای زیبا از معارف و دانش به حساب می‌آید و سخنانی که در آن وجود دارد، از زبان عارفان و صاحبان معرفت و درک عمیق ناشی شده است. در واقع، این شعر به ویژگی خاص این اثر اشاره می‌کند که از درک و فضیلت مقدسان نیز فراتر رفته است.
نوباوه بستان لطایف سخن استدیباچه دیوان معارف سخن است
هوش مصنوعی: نوباوه به معنای تازه و نو است و در اینجا به نوعی اشاره به تازگی و دلنشینی سخنهای زیبا دارد. مثل یک پیش درآمد یا مقدمه که شامل معارف و دانشهای عمیق است. در واقع، بیان می‌کند که این تازهترین و زیباترین سخنان، مقدمهای است بر مفاهیم عمیقتر و جذابتر.
سری که مقدسان ازان محرومندسر بر زده از زبان عارف سخن است
هوش مصنوعی: سری که فرزندان خدا از آن بیبهرهاند، از دل عارفان و سخنان ایشان برمیآید.