رباعی شمارهٔ ۱۸۷
هوش مصنوعی: این اشعار به این معنا اشاره دارد که هرگونه راحتی و لذتی که خلاقیت انسان به وجود می‌آورد، برای کسانی که از دنیا و مادیات فاصله گرفته‌اند (مجردان) ایجاد شده است. همچنین بیان می‌کند که هر شخصی که از وضعیت خود نارضایتی دارد و به جفت یا همراهی نیاز دارد، آسایش و آرامش خود را در ارتباط با دیگری جستجو می‌کند.
هر راحت و لذتی که خلاق نهاداز بهر مجردان آفاق نهاد
هوش مصنوعی: تمامی آسایشها و لذتی که آفریدگار برای انسانها قرار داده، برای کسانی است که از دنیای مادی جدا شدهاند و به معنویت و آفاق بالاتر توجه دارند.
هر کس که ز طاق منقلب گشت به جفتآسایش خویش بُرد و بر طاق نهاد
هوش مصنوعی: هر کسی که از نظر روحی دچار تحول و تغییر شد، برای یافتن آرامش و راحتی خود به دنیای جدیدی قدم میگذارد.