رباعی شمارهٔ ۳۵۸
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به احساس گناه و غم خودش اشاره میکند و از مخاطب میخواهد که درباره اعمالش سؤال نکند. او از خداوند تقاضای بخشش میکند و میخواهد که بدون قضاوت دربارهی او، از خطاهایش بگذرد.
دارم دلکی غمین بیامرز و مپرسصد واقعه در کمین بیامرز و مپرس
هوش مصنوعی: دارم دلی غمگین و از تو میخواهم که مرا ببخشی و از گذشتهها نپرس. ماجراهای زیادی در راه است که بهتر است به آنها اشاره نشود.
شرمنده شوم اگر بپرسی عملمیا اکرماکرمین بیامرز و مپرس
هوش مصنوعی: اگر از من بپرسی که آیا من شایسته یا نیکوکار هستم، جلوی تو شرمنده میشوم. ای بخشندهترین بخشندهها، مرا ببخش و سوال نکن.