رباعی شمارهٔ ۴۰۲
هوش مصنوعی: این شعر دعا به علی بن ابی طالب و خانوادهاش است، که او را به عنوان "شیر خدا" توصیف میکند. شاعر از علی درخواست میکند که در سه موقعیت سخت زندگی - در زمان مرگ، در قبر و در هنگام سؤال بعد از مرگ - به فریاد و کمک همه برسد.
یا رب به علی بن ابی طالب و آلآن شیر خدا و بر جهان جل جلال
هوش مصنوعی: خدایا، به علی بن ابیطالب و خانوادهاش، که شیر خدا هستند، و به جهان بزرگی و جلالت قسم.
کاندر سه مکان رسی به فریاد همهاندر دم نزع و قبر و هنگام سؤال
هوش مصنوعی: در سه موقعیت خاص به کمک تو میآیند: در لحظه مرگ، در قبر و هنگام سؤال از تو.