رباعی شمارهٔ ۴۲۲
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به خداوند می‌گوید که اگرچه گناهان زیادی انجام داده، اما به خوبی می‌داند که این گناهان تنها بر خودش آسیب رسانده است. او از هر چیزی که با رضایت خداوند مخالف بوده، بازگشته و به توبه پرداخته و نسبت به اشتباهاتش احساس پشیمانی می‌کند.
یا رب من اگر گناه بی حد کردمدانم به یقین که بر تن خود کردم
هوش مصنوعی: پروردگارا، اگرچه کارهای زشت و ناپسند زیادی انجام دادهام، میدانم که عواقب این اعمال به خودم برمیگردد.
از هرچه مخالف رضای تو بودبرگشتم و توبه کردم و بد کردم
هوش مصنوعی: من از هر چیزی که با رضایت تو در تضاد بود، دور شدم و از کارهای بد خود پشیمان هستم.