رباعی شمارهٔ ۵۰۷
هوش مصنوعی: این بیت به وجود صفات نهفته در هستی اشاره دارد و میگوید که این صفات در تمامی اجزای جهان جاری هستند. هر صفتی که مربوط به یک وجود خاص است، به میزان قابلیت آن وجود، به طور آشکار ابراز میشود.
هستی به صفاتی که درو بود نهاندارد سَرَیان در همه اعیان جهان
هوش مصنوعی: هستی به ویژگیهایی که در خود پنهان دارد، تاثیراتش را در تمام موجودات جهان منتشر میکند.
هر وصف ز عینی که بود قابل آنبر قدرِ قبولِ عین، گشتهست عیان
هوش مصنوعی: هر ویژگی یا وصفی که به یک چیز خاص نسبت داده میشود، به اندازهای که آن چیز قابل پذیرش و درک است، آشکار شده است.