شمارهٔ ۹۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان احساسات عمیق و عشق سوزانی می‌پردازد که میان شمع و پروانه، بلبل و گل وجود دارد. او به شوق و التهاب این زیستگان اشاره می‌کند که هرکدام به نوعی درگیر عشق و جدایی هستند. شاعر از حسرت و بی‌قراری‌اش در میان آشنایان می‌گوید و این که گاهی انسان باید از سردرگمی و عذاب وجدان رها شود. او باور دارد که در عشق، اگر چه ممکن است فردی در گوشه‌ای ویران و بی‌خانه زندگی کند، اما احساس و شور او ارزشمند است. همچنین شاعر به جنون و دیوانگی در عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که این حالت در طول تاریخ همواره وجود داشته و مختص به یک فرد نیست. به طور کلی، شعر به بیان فلسفه عشق و زیبایی‌های آن در دل دنیای آشفته انسانی می‌پردازد.
در طواف شمع می‌گفت این سخن پروانه‌ایسوختم زین آشنایان ای خوشا بیگانه‌ای
هوش مصنوعی: شمع در حال چرخش می‌گفت، پروانه‌ای را که به خاطر این آشناها سوختم، خوشا به حال بیگانگان.
بلبل از شوق گل و پروانه از سودای شمعهریکی سوزد به نوعی در غم جانانه‌ای
هوش مصنوعی: بلبل به خاطر عشق به گل و پروانه به خاطر آرزوی روشنایی شمع، هر کدام به نوعی در غم شدیدی میسوزند.
گر اسیرخط و خالی شد دلم، عیبم مکنمرغ جایی می‌رود کانجاست آب و دانه‌ای
هوش مصنوعی: اگر دل من دچار خط و خش شود، تو مرا سرزنش نکن، چرا که پرندهای هستم که به جایی میروم که در آنجا آب و دانه‌ای وجود دارد.
تا نفرمایی که بی‌پروا نه‌ای در راه عشقشمع‌وش پیش تو سوزم گر دهی پروانه‌ای
هوش مصنوعی: تا زمانی که نگویی که در عشق بی‌پروا نیستم، در برابر تو مانند شمع میسوزم، اگر به من اجازه دهی که پروانهات باشم.
پادشه را غرفه آبادان و دل خرم، چه باکگر گدایی جان دهد درگوشهٔ ویرانه‌ای
هوش مصنوعی: پادشاه را خوشی و سرزندگی مهم است، مگر اینکه یک گدای در گوشه‌ای از ویرانه جان خود را ببازد.
کی غم بنیاد ویران دارد آن کش خانه نیسترو خبر گیر این معانی را ز صاحب‌خانه‌ای
هوش مصنوعی: کسی که خانهاش خراب شده و ویران است، دیگر چه غمی دارد؟ او که دیگر جایی برای سکونت ندارد. بهتر است از صاحب‌خانه‌ای که هنوز خانه دارد، درباره این موضوع بپرسی و اطلاعات بیشتری بگیری.
عاقلانش باز زنجیری دگر بر پا نهندروزی ار زنجیر از هم بگسلد دیوانه‌ای
هوش مصنوعی: عاقلها روزی دست و پای خود را به زنجیری دیگر میبندند اگر روزی زنجیرهای قبلی پاره شود، دیوانه‌ای پیدا خواهد شد.
این جنون تنها نه مجنون را مسلم شد بهارباش کز ما هم فتد اندر جهان افسانه‌ای
هوش مصنوعی: این دیوانگی فقط مختص مجنون نیست؛ بهار نیز به ما نشان میدهد که داستانی افسانه‌ای در جهان شکل خواهد گرفت.