وقت کار است
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعات مختلفی از جمله رنجها، یادآوری گذشته، تلاش برای بهبود وضعیت کنونی و اهمیت هوشیاری در زمان مناسب میپردازد. شاعر از میهنی ستمدیده سخن میگوید و به یادآوری اشکها و زخمهای گذشته دعوت میکند. او به ملت رنجدیده هشدار میدهد که باید از فرصتهای کنونی استفاده کنند و غافل نباشند. در نهایت، بر اهمیت دانش، صداقت و کارآمدی در حوزه وکالت تأکید میشود و به همه توصیه میشود که با نیت خیر و خلوص عمل کنند تا به اهدافشان برسند.
ای دل ز جفای دیده یاد آرزان اشک به ره چکیده یاد آر
هوش مصنوعی: ای دل، به خاطر داشته باش که از بدیهایی که دیدهام یاد کنم و به یاد آور آن اشکی که بر زمین ریخته است.
این نکتهٔ ناگزیر بشنووین قصهٔ ناشنیده یاد آر
هوش مصنوعی: این را به خوبی درک کن و به یاد داشته باش که این داستان را پیشتر نشنیدهای.
زین ملک ستم کشیده، یعنیز ایران تعب کشیده یاد آر
هوش مصنوعی: از این سرزمین آزرده خاطر، یعنی از ایران که رنجها را تحمل کرده، یاد کن.
ز آن روز که اشکبار بودیدر گوشهٔ غم خزیده یاد آر
هوش مصنوعی: از آن روزی که غمگین و اشکبار بودی و در گوشهای پنهان شده بودی، به یاد داشته باش.
امروز که زخم یافت مرهمزان جسم به خون طپیده یاد آر
هوش مصنوعی: امروز که این جسم زخمی شده و به خون آغشته است، به یاد داشته باش که باید درمانی برای آن پیدا کرد.
گر کسوت نو بریده‌ای باززان پیرهن دریده یاد آر
هوش مصنوعی: اگر موی سر خود را چیدهای، دوباره از آن پیراهن پاره یاد کن.
امروز که چهر بخت دیدیزان عارضهٔ ندیده یاد آر
هوش مصنوعی: امروز که چهرهی بخت را مشاهده میکنی، از آن زیباییای که قبلاً ندیدهای، یاد کن.
امروز که شد بهار پیدازان باغ خزان رسیده یاد آر
هوش مصنوعی: امروز که بهار آشکار شده، یادآوری کن که باغ خزان را نیز پشت سر گذاشتهایم.
هر وقت که قصد کار کردیاین یک بیت گزیده یاد آر:
هوش مصنوعی: هر زمان که تصمیم به انجام کاری گرفتی، به این نکته توجه کن:
غافل منشین که بخت یار استهشیار نشین که وقت کار است
هوش مصنوعی: بیخبر نباش که در این لحظه شانس به یاری تو آمده، بیدار و هوشیار باش؛ چون زمان عمل فرا رسیده است.
یک چند شد از جفای اشراربنیاد بقای ما نگونسار
هوش مصنوعی: مدت زمانی است که با ظلم و اذیت بدکرداران، بنیاد هستی ما در حال نابودی است.
یک چند بهر دیار و هر شهرگشتیم قتیل تیغ اشرار
هوش مصنوعی: مدتی در شهرها و دیارهای مختلف سرگردان شدیم و در این میان، قربانی ستم و تندخوئی مردم شدم.
با اینکه به حق حق نبودیمدر هیچ طریقه‌ای گنه کار
هوش مصنوعی: علیرغم اینکه در هیچ یک از مسیرها و حقایق، لایق دریافت حق نیستیم، هنوز هم گناهکار و ناخرسند محسوب میشویم.
تا آنکه مجاهدین داناما را گشتند ناصر و یار
هوش مصنوعی: تا زمانی که مبارزان آگاه و دانا به کمک ما آمدند و ما را حمایت کردند.
از خطهٔ مرد خیز تبریزبر بست میان، گزیده ستار
هوش مصنوعی: مردی از تبریز که در اینجا به عنوان یک خطهٔ مردان ودیگر ویژگیهای برجسته شناخته میشود، موفق به انتخاب و بهرهبرداری از سیستمی شده که به او کمک کرده است.
از کشور رشت نیز برخاستآوازهٔ حضرت سپهدار
هوش مصنوعی: از سرزمین رشت، آوازه و شهرت حضرت سپهدار به گوش میرسد.
صمصام برآمد از صفاهانسید عبدالحسین از لار
هوش مصنوعی: شجاعت و دلیری از صفاهان به نام سید عبدالحسین از لار ظهور کرد.
از شاه حقوق خویشتن راکردند طلب به جهد بسیار
هوش مصنوعی: با تلاش زیاد درخواست کردند که حقوق خود را از شاه بگیرند.
امروز که رنج برطرف گشتای ملت رنجدیده زنهار
هوش مصنوعی: امروز که مشکلات از بین رفت، ای ملت که از درد رنج بردهاید، مراقب باشید.
غافل منشین که بخت یار استهشیار نشین که وقت کار است
هوش مصنوعی: بیخبر نباش که شانس و فرصت در کنارت است، هوشیار باش چرا که زمان برای اقدام رسیده است.
در جهل مباش و دانش اندیشکز جهل نرفت کاری از پیش
هوش مصنوعی: در نادانی باقی نمان و تلاش کن تا دانش کسب کنی، زیرا از نادانی هیچ نتیجهای به دست نمیآید.
زنهار به فکر کار خود باشبیگانه چنین مباش از خویش
هوش مصنوعی: مراقب کار خودت باش و به مسائل دیگران توجه نکن. خودت را از دیگران جدا نکن و به خودت اهمیت بده.
با داروی فکر تا توانیمی کوش به مرهم دل ریش
هوش مصنوعی: با فکر و اندیشهات تا جایی که میتوانی تلاش کن تا زخمهای دلات را تسکین دهی.
در فکر وکیل باهنر باشلیکن نه به طرز دورهٔ پیش
هوش مصنوعی: همیشه به یاد وکیل باهنر باش، اما با شیوهای جدید و نه مانند روشهای قدیمی.
خود شرط وکیل نیست امروزقطر تنه و درازی ریش
هوش مصنوعی: امروز هیچ چیز نمیتواند جایگزین وکیل شود، حتی اگر بر پایه ظواهر باشد؛ اینکه ریش کوتاه یا بلند است، اهمیت چندانی ندارد.
از ظاهر بی‌درون حذر کنوز عالم بی‌عمل بیندیش
هوش مصنوعی: از ظاهر بدون باطن دوری کن و به عالم بدون عمل فکر کن.
امروزکه روز نیک‌بختی استمی‌کوش به نیک‌بختی خویش
هوش مصنوعی: امروز که روز خوبی است، تلاش کن تا به خوشبختی خودت دست یابی.
امروز درست باید انداختتیری که نهفته‌ایم در کیش
هوش مصنوعی: امروز باید با دقت و برنامهریزی عمل کنیم و فرصتی را که برای خودمان آماده کردهایم، به کار ببندیم.
گر زانکه خدنگ بر خطا رفتگردیم نشان تیز تشویش
هوش مصنوعی: اگر تیر از نشانه به خطا برود، ما نشانهای تیز از نگرانی و اضطراب میافزاییم.
پندی دهمت ز خیرخواهیاز جان بنیوش پند درویش
هوش مصنوعی: به تو نصیحتی از سر خیرخواهی میکنم، از جان بشنو و به حرف درویش گوش کن.
غافل منشین که بخت یار استهشیار نشین که وقت کار است
هوش مصنوعی: بیتوجه نباش که زمان مناسب و شانس در کنار تو است. هوشیار باش و با دقت عمل کن چرا که این زمان، زمان اقدام و کار است.
شد لطف خدا به خلق شاملافتاد به‌دست، مقصد دل
هوش مصنوعی: نعمت و رحمت خداوند به بندگان نازل شده و هدف دلها به دست آمده است.
شد از پس جهدهای بسیارامروز مراد ملک حاصل
هوش مصنوعی: پس از تلاشهای بسیار، امروز به هدف و آرزوی خود رسیدم.
امروز که روز کاردانی استچندین منشین ز کار عاطل
هوش مصنوعی: امروز که روز عمل و مهارت است، بیخود وقت خود را تلف نکن و از کار بیفایده بپرهیز.
بی‌حیله و دست کاری و مکریک ره بگزین وکیل عامل
هوش مصنوعی: بدون فریب و ترفند، یک راه مشخص را انتخاب کن و به عنوان نماینده عمل کن.
نادان چو مواضعت نمایددانا افتد به دام هایل
هوش مصنوعی: اگر فردی نادان به موقعیتهای حساس بپردازد، فردی دانا ممکن است در تلهای گرفتار شود.
کی آنکه به قصد جاه و مال استدر کار وکالت است قابل
هوش مصنوعی: کیست کسی که به خاطر جاه و ثروت در کار وکالت قرار دارد و قابل احترام است؟
بایست وکیل ممتحن جستبا خاطر پاک و رای مقبل
هوش مصنوعی: بایست وکیل امتحان را جستجو کن، با دل پاک و افکار خوشایند.
ورنه ز هجوم طعنهٔ خلقعاطل گردد وکیل باطل
هوش مصنوعی: اگر انسان تحت فشار و انتقاد مردم قرار گیرد، ممکن است وکیل حق و درست هم از پا بیفتد و برگردد.
گفتار بهار خسته دل رابشنو، بشنو به حس کامل
هوش مصنوعی: به سخنان بهار که دلش گرفته است گوش کن، با تمام وجودت آن را درک کن.
غافل منشین که بخت یار استهشیار نشین که وقت کار است
هوش مصنوعی: بیخبر نباش که در این زمان، بخت و شانس به یاری تو آمده است. بنابراین، باید آگاه و هوشیار باشید چون این زمان، زمان عمل و اقدام است.