شمارهٔ ۱۱ - این رباعی را در خواب گفته است
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر احساس عمیق شاعر نسبت به عشق است. شاعر می‌گوید که هیچ‌کس به اندازه او از عشق آگاه نیست و همه سخنان او ناشی از شیرینی و شکرینگی عشق است. همچنین اشاره می‌کند که در هر مژه او، نیرویی وجود دارد که قادر است کوه‌ها را بشکند، نماد قدرت و تاثیر عشق در اوست.
امروز نه کس ز عشق آگه چو من استکز شکّر عشقم همه شیرین سخن است
هوش مصنوعی: امروز هیچ‌کس مانند من از عشق باخبر نیست؛ زیرا صحبتهای من به خاطر شیرینی عشق، همه بسیار دلنشین و جذاب است.
در هر مژهٔ من به ره خسرو عشقنیروی هزار تیشهٔ کوهکن است
هوش مصنوعی: در هر مژهٔ من نشانهای از عشق به خسرو وجود دارد که به اندازهٔ نیروی هزار تیشهٔ کوه کن قوی و تاثیرگذار است.