دوبیتی شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عشق و حال و احساسات عاشقانه اشاره میکند. او میگوید که دل عاشق میتواند با یک پیغام بسازد و شدت خمار بودنش را با نوشیدن جامی فراموش کند. شاعر میافزاید که فقط زیبایی و کیفیت چشم معشوق برایش کافیست و او را به محاسن و لذتهای سادهای مثل بادام محصور میکند.
دل عاشق به پیغامی بسازدخمار آلوده با جامی بسازد
هوش مصنوعی: دل عاشق با یک پیام به حالتی نشسته میشود که تحت تأثیر عشق است و با نوشیدنی یا جامی این حالت را تجربه میکند.
مرا کیفیت چشم تو کافیستریاضتکش به بادامی بسازد
هوش مصنوعی: نگاه تو برای من مثل یک دورنمای بینظیر و کافی است، حتی یک عابد هم میتواند از زیبایی چشمانت الهام بگیرد.