دوبیتی شمارهٔ ۲۶۲
هوش مصنوعی: این بیت از شاعر به این موضوع اشاره دارد که حتی اگر انسان به اوج و بزرگی (مثل شاهین) برسد و فریاد شادی و قدرت سر دهد، در نهایت مرگ و نابودی همیشه در انتظار اوست. حتی اگر صد سال زندگی کند، باز در انتها به خاک سپرده میشود. به عبارت دیگر، این شعر بر زوال و فانی بودن زندگی تأکید میکند.
اگر شاهین به چرخ هشتمینهکند فریاد مرگ اندر کمینه
هوش مصنوعی: اگر شاهینی به دور خود بچرخد، اعلام مرگ در کمین است.
اگر صد سال در دنیا بمانیدر آخر منزلت زیر زمینه
هوش مصنوعی: اگر صد سال هم در این دنیا زندگی کنی، در نهایت به خاک سپرده خواهی شد.