شمارهٔ ۱۳۷
هوش مصنوعی: این غزل اشاره به عشق و جستجوی معشوق دارد. شاعر با بیان احساس دیوانگی و شوق خود، به دنبال یافتن محبوبش است. او از ویرانی دل و خرابی‌های ناشی از عشق می‌گوید و به زیبایی و ظرافت محبوبش اشاره می‌کند. در عین حال، او به تنهایی و سرگردانی‌اش پرداخته و از خواب و افسانه‌هایی که در پی دیدار معشوق است، صحبت می‌کند. شاعر همچنین به وقوف خود و نقش عشق در دیوانه‌گی‌اش اشاره می‌کند و در نهایت به یادآوری لحظات وصال و خمار عاطفی می‌پردازد. این غزل در کل بیان‌گر عمق احساسات عاشقانه و جستجوی بی‌پایان انسانی برای دوست‌داشتن است.
زین نقش‌خانه کی من دیوانه جویمتصورت طلب نیم که درین خانه جویمت
هوش مصنوعی: از این خانهی پر نقش، من نمیخواهم فقط چهرهات را پیدا کنم، بلکه در اینجا به دنبال تو هستم.
بیزم به جستجوی تو خاک دل خرابگنجی عجب مدان که ز ویرانه جویمت
هوش مصنوعی: من در تلاش برای پیدا کردن تو هستم، حتی اگر دل من ویران و خاکی باشد. عجیب نباش که من در میان ویرانیها به دنبالت میگردم.
ای شمع دقت طلبم بین که در سراغز آواز جنبش پر پروانه جویمت
هوش مصنوعی: ای شمع، با دقت و توجه من را ببین که در جستجوی صدا و حرکت پروانه هستم.
عقلم فکند از ره و عشقم دلیل گشتکز رهنمائی دل دیوانه جویمت
هوش مصنوعی: عقل من از راه به در رفت و عشق، خود برای من راهنما شد. چون که از دل دیوانهام میخواهم به جستجوی تو بپردازم.
یک آشنا نشان توام در جهان ندادشضد نوبت این زمان که ز بیگانه جویمت
هوش مصنوعی: هیچ کس در دنیا نشانی از تو به من نداد، و در این زمان که به دنبال تو میگردم، فقط از بیگانگان کمک میگیرم.
ای خواب خوش که گمشده‌ای چند هر شبیتا صبح از شنیدن افسانه جویمت
هوش مصنوعی: ای خواب شیرین که هر شب به دنبالت میگردم و تا صبح با شنیدن داستانها به تو فکر میکنم.
در کوی شوقم ای دریک دانه معبدی استکانجا به ذکر سبحه صد دانه جویمت
هوش مصنوعی: در دنیای عشق و محبت، جایی وجود دارد که به مانند یک عبادتگاه است. در آنجا، با ذکر و یاد خداوند، میتوان به طور خالص و بیوقفه، به جستجوی روح و حقیقت پرداخت.
جام فراق دادی و رفتی که در خمارچون بی‌خودان به نعرهٔ مستانه جویمت
هوش مصنوعی: تو به من جام جدایی دادی و رفتی، حالا من در حالت مستی مانند دیوانگان به دنبال تو هستم.