رباعی شمارهٔ ۵۷
هوش مصنوعی: این شعر به معنای جایگاه والای خداوند و اهمیت عبادت او اشاره دارد. شاعر از خدایی سخن می‌گوید که مقامش از کعبه نیز بالاتر است و تمامی مخلوقات در حال سجده و پرستش او هستند. نام خداوند از زمان‌های قدیم برای پرستش برگزیده شده و تمام انسان‌ها باید به یگانگی و بندگی او بپردازند.
ای درگه خاصت از شرف کعبه عاموی چرخ به سدهٔ تو در سجده مدام
هوش مصنوعی: ای مکان خاص تو که از نظر ارزش و اهمیت، از کعبه نیز برتر است، و آسمان همواره در حال سجده در پیشگاه توست.
نام تو از آن زمانه محراب نهادتا خلق به سجدهٔ تو آیند تمام
هوش مصنوعی: از زمانی که نام تو بر روی محراب قرار گرفت، مردم به سجده و عبادت تو مشغول شدند.