رباعی ۷۲
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ کوزه‌ای است که به عشق و وابستگی اشاره دارد. شاعر می‌گوید که این کوزه همانند عاشقی دلبسته بوده و در بند زلف محبوبش قرار داشته است. دستگیرهٔ کوزه نیز نماد دستی است که بر گردن یار قرار دارد، نشان از ارتباط عمیق و وابستگی به معشوق.
این کوزه چو من عاشق زاری بوده استدر بندِ سرِ زلفِ نگاری بوده است
هوش مصنوعی: این کوزه که در دست دارم، مانند من عاشق و دلباخته بوده است و به خاطر زیبایی موهای یک معشوق درغلتیده و گرفتار شده است.
این دسته که بر گردن او می‌بینیدستی‌ست که بر گردن یاری بوده است!
هوش مصنوعی: این گروهی که دور گردن او مشاهده میشود، نماد کمک و یاری است که به او رسانده شده است.