رباعی ۱۳۴
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت به شادی و زندگی در لحظه اشاره دارد. شاعر می‌گوید که از لذت‌های زندگی غافل نشوید و به یاد گذشته‌ها فکر نکنید. او با اشاره به زیبایی‌های دنیا و موسیقی، تأکید می‌کند که باید از حال لذت برد و به دنبال شادی بود، زیرا هدف همین خوشی و آرامش است.
با باده نشین که مُلْکِ محمود این استوَزْ چنگ شنو که لحنِ داوود این است
هوش مصنوعی: با نوشیدنی خوش بگذران، چرا که این دنیای مادی همانند سلطنت محمود است. همچنین به نغمههای چنگ گوش بسپار، چون صدا و آهنگ داوود این است که دل را مینوازد.
از آمده و رفته دگر یاد مکنحالی خوش باش زانکه مقصود این است
هوش مصنوعی: به گذشته و حوادثی که گذشتهاند فکر نکن، در اکنون زندگی کن و شاد باش، چراکه هدف زندگی همین است.