رباعی شمارهٔ ۶
هوش مصنوعی: شیرین زبانی او به گونهای بود که روح را تازه میکرد و سخنانش بسیار دلنشین بود. زیبایی زلفهای او به حدی بود که اگر یک عارف یا روحانی به کفر و ناباوری او پی میبرد، باورش را از دست میداد و به خاک سیاه مینشست.
شیرین سخنی که از لبش جان میریختکفرش ز سر زلف پریشان میریخت
هوش مصنوعی: زبان شیرین او مانند جویباری است که زندگی و انرژی میبخشد، اما در عین حال، زیباییهای او هم باعث به وجود آمدن مشکلات و نابسامانیهایی میشود.
گر شیخ به کفر زلف او پی بردیخاک سیهی بر سر ایمان میریخت
هوش مصنوعی: اگر عالم یا زاهد متوجه شود که زیبایی زلف معشوق همانند کفر است، بر ایمان خود خاک سیاه میپاشد.