رباعی شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: این ابیات میگویند که عاشقان به جز عشق محبوب هیچ چیز دیگری نمیخواهند و از حسرت دوری او رنج میبرند. همچنین، کسانی که برای بهشت عبادت میکنند، عشق حقیقی را درک نمیکنند، زیرا عاشقان فقط به خاطر خود محبوب و عشق او تلاش میکنند.
عشاق به غیر دوست، عاری دارنداز حسرت آرزوی او بیزارند
هوش مصنوعی: عاشقان به جز دوست خود، از حسرت و آرزوهای دیگر بینیازند و از خواستن چیزهای دیگر دلزدهاند.
و آنان که کنند طاعت از بهر بهشتعشاق نیند، بهر خود در کارند
هوش مصنوعی: آنهایی که به خاطر بهشت عبادت میکنند، عاشق نیستند و فقط به فکر منافع خود هستند.