رباعی شمارهٔ ۲۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به توصیف حالتی از رندان میپردازد که گاهی دنیا را میبازند و گاهی با یک نگاه، دل و جان را تسلیم میکنند. این قمار نوعی نیست که به قوانین خاصی پایبند باشد و هر چیزی که پیش آید، آن را میپذیرند و میبازند.
رندان گاهی ملک جهان میبازندگاهی به نگاهی، دل و جان میبازند
هوش مصنوعی: معنای این بیت به این صورت است که در بعضی مواقع، افراد بازیگوش و مردم شاد، قدرت و ثروت این دنیا را از دست میدهند، و در مواقعی دیگر، با یک نگاه ساده، عشق و احساسات خود را فدای دیگری میکنند.
این طور قمار، نه چند است و نه چونهر طور برآید، آنچنان میبازند
هوش مصنوعی: این نوع قمار نه مقدار مشخصی دارد و نه مانند دیگر قمارها پیش میآید. بر این اساس، هر کسی ممکن است در این بازی مقدار زیادی را از دست بدهد.