بخش ۲۰ - فی الترغیب فی حفظ اللسان و هو من احسن صفات الانسان
هوش مصنوعی: این شعر به نیکو بودن خاموشی و ترک صحبت‌های بی‌محتوا اشاره دارد. شاعر می‌گوید که اگر انسان به گفتگوهای بیهوده مشغول شود، به جای حقیقت، دچار هدر رفتن وقت و انرژی خواهد شد. خاموشی و سکوت نشانگر مرتبهٔ بالای افراد حکیم و اهل حال است. او توصیه می‌کند که از صحبت با افراد نادان و بی‌فروغ پرهیز کرده و اگر صحبت‌های خوب و نیک فراهم نیست، بهتر است که انسان خاموش بماند و از نطق و بیان دوری کند. به طور کلی، این شعر تأکید می‌کند که سکوت کردن و صرف زمان با نیکان بهتر از غرق شدن در کلام‌های بی‌فایده است.
نان و حلوا چیست؟ قیل و قال تووین زبان پردازی بی‌حال تو
هوش مصنوعی: نان و حلوا چه معنایی دارند؟ فقط حرف و حدیث تو و این سخنپردازی بیفایدهات است.
گوش بگشا، لب فرو بند از مقالهفته هفته، ماه ماه و سال سال
هوش مصنوعی: شنونده باش و از صحبت کردن خودداری کن. هر هفته، هر ماه و هر سال به یاد داشته باش که باید گوش فرا دهی.
صمت عادت کن که از یک گفتنکمی‌شود تاراج، این تحت الحنک
هوش مصنوعی: سکوت را به عنوان یک عادت بپذیر، زیرا هر بار که چیزی میگویی، ممکن است نتیجهاش خرابکاری یا آسیب باشد.
ای خوش آنکو رفت در حصن سکوتبسته دل در یاد «حی لایموت»
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که به آرامش درونی رسیده و دلش را به یاد خدا، که همیشه زنده است، مشغول کرده است.
رو نشین خاموش، چندان ای فلانکه فراموشت شود، نطق و بیان
هوش مصنوعی: ای فلان، تو این قدر خاموش و بیصدا نشستهای که ممکن است سخن گفتن و بیان کردن را فراموش کنی.
خامشی باشد، نشان اهل حالگر بجنبانند لب، گردند لال
هوش مصنوعی: اگر انسان اهل حال و ساکتی باشد، هرگاه لب به سخن بگشاید، ممکن است به خاموشی و سکوت برگردد.
چند با این ناکسان بی‌فروغباده پیمایی، دروغ اندر دروغ
هوش مصنوعی: چند بار با این افراد بیارزش و بیحیا وقتت را صرف میکنی و دروغ میشنوی؟
وارهان خود را از این همصحبتانجمله مهتابند و دین تو، کتان
هوش مصنوعی: خود را از این دوستان دور کن؛ آنها مانند ماه روشن و دین تو مثل پارچهای ساده هستند.
صحبت نیکانت ار نبود نصیبباری از هم‌صحبتان بد بشکیب
هوش مصنوعی: اگر از گفتگوی نیکان بهرهای نبری، پس در میان صحبت با افراد بد حتماً صبر و شکیبایی نیاز است.