شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت احساس عمیق عشق و شوق خود را ابراز می‌کند و می‌گوید دیگر جایی برای پنهان شدن از عواطفش باقی نمانده است. او از معشوقش می‌پرسد که چرا چهره‌اش را پنهان کرده و این کار را برای چه انجام می‌دهد؟
جای دگر نماند، که سوزم ز دیدنترخساره در نقاب ز بهر چه می‌کنی؟
هوش مصنوعی: دیگر جایی برای سوزاندن عشق و احساس باقی نمانده، پس چرا چهره‌ات را پشت نقاب پنهان کرده‌ای؟