شمارهٔ ۲۴ - در وصف قلعهٔ دارالامان کرمان گوید
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عظمت و بلندی قلعه دارالامان اشاره میکند و آن را بیهمتا میداند. او همچنین به نسبت خود و اسبش میپردازد و از این مقایسه نتیجه میگیرد که آنچه بر او میگذرد، بیشتر از یک بلای معمولی است. در واقع، او این وضعیت را به شکلی عمیقتر و جدیتر از یک حادثه ساده توصیف میکند.
حریم قلعهٔ دارالامان که در عالمچو آسمان به بلندیش نیست همتائی
هوش مصنوعی: حریم قلعهٔ دارالامان چنان ارجمند و باعظمت است که در همهٔ عالم، هیچ چیزی به بلندی و علو آن نمیرسد.
به نسبت من و با استری که من دارمبه راستی که بلائی است این نه بلائی
هوش مصنوعی: من و کسی که از شتر من استفاده میکند، به خوبی میفهمیم که این وضعیت چه دشواریهایی دارد و این مشکلاتی که به وجود آمده، حقیقتاً نمیتواند به عنوان یک مصیبت بزرگ در نظر گرفته شود.