رباعی شمارهٔ ۱۹
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به اهمیت و زیبایی نوشیدنی‌ای اشاره می‌کند که روح و معنا را تقویت می‌کند. او خود را بنده و چاکر کسی می‌داند که در شب و بامداد چنین نوشیدنی را می‌نوشد، و بر این نکته تأکید دارد که این نوشیدنی می‌تواند به انسان قوت و انرژی بدهد.
آن خور که ازو قوت روح افزایدیعنی می گل‌گون که فتوح افزاید
هوش مصنوعی: آن خوراکی که به روح قوت میبخشد، مانند گلی است که پیروزی و موفقیت را به ارمغان میآورد.
من بندهٔ آنکه در شبانگاه خوردمن چاکر آن که در صبوح افزاید
هوش مصنوعی: من خدمتگزار کسی هستم که در شبانهروز مرا nourishes و در صبح، زندگیام را پر از شادابی می‌کند.