رباعی شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: این شعر به پایان زندگی و جدایی جان از بدن اشاره دارد. شاعر بیان میکند که جان انسان روزی از بدن جدا خواهد شد و این بدن نیز نمیتواند برای همیشه باقی بماند. در نهایت، جان از قید و بند تن آزاد خواهد شد.
این جان تو عاقبت ز تن خواهد جستاین جان تو عاقبت ز تن خواهد خست
هوش مصنوعی: این زندگیات در نهایت از تن خارج خواهد شد و از اینجا رها خواهد گشت.
این تن بتو عاقبت نخواهد ماندناین جان تو عاقبت ز تن خواهد رست
هوش مصنوعی: این بدن نخواهد ماند و در نهایت این روح تو از این تن جدا خواهد شد.