رباعی شمارهٔ ۴
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر بر اهمیت معرفت و شناخت خدای یکتا تأکید می‌کند. او به این نتیجه می‌رسد که شناخت حقیقی تنها از طریق دید و بصیرت حاصل می‌شود و تقلید از دیگران او را به گمراهی می‌کشاند. همچنین، بر این نکته تأکید می‌کند که دیدن و درک صحیح می‌تواند انسان را به تجدید نظر و بیداری در مسیر خود هدایت کند.
دیدم دیدم که معرفت توحید استدیدم دیدم که رهنمایم دید است
هوش مصنوعی: درک کردم که حقیقت توحید همان شناخت است و فهمیدم که بینایی و بصیرتم راهنمای من است.
دیدم دیدم که گمرهی تقلید استدیدم دیدم که دید در تجدید است
هوش مصنوعی: متوجه شدم که گمراهی در پیروی از دیگران است و همچنین فهمیدم که نگاه تازهایی در تبدیل و نوآوری وجود دارد.