قطعه شمارهٔ ۱۰۵
هوش مصنوعی: شخصی که از روی غرور و تکبر خود را بزرگ میدید، به یکباره دچار شکست و ناامیدی شد. او که به خود میبالید و خود را قهرمان میدان مینامید، در نهایت بیچشم و ناتوان شد. این داستان بیان میکند که سعادت و شانس نمیتوانند کسی را به قدرت و مردانگی واقعی برسانند و در نهایت، خودخواهی و زبونی انسان را به ناکامی میکشاند.
آنکه از کبر، یک وجب میدیداز سر خویش تا به افسر هور
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر خود بزرگ بینیاش، یک وجب فاصله را از بالای سرش تا بالای سر خورشید میبیند.
وانکه میگفت شیر معرکهامدولت شاه ساخت او را کور
هوش مصنوعی: کسی که میگفت من در میدان جنگ همچون شیر هستم، سرانجام با قدرت سلطنت نابینا و ناتوان شد.
قوت الظهر پشت او شکستقرهالعین کرد چشمش کور
هوش مصنوعی: نیروی پشتیبانی او به هم ریخت و باعث شد که چشمانش فرو بسته شود.
تا بدانی که با سعادت و بختبرنیاید کسی به مردی و زور
هوش مصنوعی: برای اینکه بفهمی هیچکس با آرزو و سرنوشت خوب به مقام مردانگی و قدرت نمیرسد.