رباعی شمارهٔ ۶۰
هوش مصنوعی: در این شعر بیان شده که آنچه خداوند حق و عدالت تقسیم کرده است، در آن نه کم و نه زیاد میشود. بنابراین، انسان باید از چیزهایی که ندارد آسوده باشد و از آنچه که دارد آزاد زندگی کند.
چون قسم تو آنچه عدل قسمت فرمود، یک ذره نه کم شود نه خواهد افزود،
هوش مصنوعی: وقتی که قسم تو به شایستگی تقسیم شده است، نه چیزی از آن کم میشود و نه چیزی بر آن افزوده میگردد.
آسوده ز هر چه نیست میباید زیست و آزاد ز هر چه هست میباید بود
هوش مصنوعی: باید در زندگی از تمام آنچه وجود ندارد، آسوده خاطر بود و از تمامی آنچه وجود دارد، آزاد زندگی کرد.