بخش ۱۴۱ - عجم از نغمه های من جوان شد
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تاثیر صدا و نغمه‌های خود بر دیگران اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که صدای او باعث جوان شدن و ارزشمند شدن زندگی دیگران شده است. همچنین به مانند یک کاروان که به راه افتاده، احساسات و افکارش به یک هجومی پرتحرک و سرشار از امید تبدیل شده است.
عجم از نغمه های من جوان شدز سودایم متاع او گران شد
هوش مصنوعی: عربزبانان به صدای من جوان شده و تحت تأثیر آن قرار گرفتند و به خاطر عشق و آرزوی من، ارزش کار و تجارتشان افزایش یافت.
هجومی بود ره گم کرده در دشتز آواز درایم کاروان شد
هوش مصنوعی: در دشت، گروهی در حال حرکت هستند که راه خود را گم کردهاند و صدای فریاد من باعث شده تا کاروان به سمت من بیاید.