بخش ۲۸ - شب این انجمن آراستم من
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به شب و زیبایی آن اشاره میکند و خود را به عنوان کسی معرفی میکند که شب را با هنر و زیبایی مزین کرده است. همچنین از بیتوجهیهای معشوق سخن میگوید و به نوعی از دلخوری خود نسبت به او اشاره میکند، ولی در نهایت تصمیم میگیرد از این موضوع فاصله بگیرد و خود را کنار بکشد.
شبِ این انجمن آراستم منچو مَه از گردشِ خود کاستم من
هوش مصنوعی: در این شب شادمانی، من مانند ماه روشنایی ایجاد کردم و از حرکت خود کاستهام.
حکایت از تغافلهای تو رفتولیکن از میان برخاستم من
هوش مصنوعی: داستان بیتوجهیهای تو گفته شد، اما من از میان همه آنها بیرون آمدم.