بخش ۶۱ - حکیمان را بها کمتر نهادند
هوش مصنوعی: این شعر به تمایز میان حکیمان و نادانان اشاره دارد. شاعر انتقاد می‌کند که حکیمان و دانایان کم بها داده شده‌اند و به نادانان مقام و اعتبار بیشتری داده شده است. او از خوشبختی و روزگار خوشی صحبت می‌کند که در آن، سلطان به درویشی اعتنا کرده و دروازه‌ها را به روی آنان گشوده است.
حکیمان را بها کمتر نهادندبه نادان جلوه مستانه دادند
هوش مصنوعی: حکما و دانشمندان به اندازهای که باید، ارزش و اهمیت ندارند، اما به نادانان و سادهلوحان به گونهای ظاهری و فریبنده توجه و اهمیت داده میشود.
چه خوش بختی ، چه خرم روزگاریدر سلطان به درویشی گشادند
هوش مصنوعی: در اینجا بیان میشود که چه خوششانسی و چه روزگار خوشی است که در زمان پادشاهی، در کارهای ساده و بینیازی انسانها به راحتی پرداخته میشود.