بخش ۱۴۲ - گلستانی ز خاک من بر انگیز
هوش مصنوعی: در این بیت شعر، شاعر از خاک خود خواستار برخواستن گلستانی است و به چشمانش که به خون لاله آغشته است، اشاره می‌کند. او از ویژگی‌های تیز و برنده شمشیر علی(ع) یاد می‌کند و نشان می‌دهد که چقدر این ویژگی‌ها برای او مهم و شایسته است.
گلستانی ز خاک من بر انگیزنم چشمم بخون لاله آمیز
هوش مصنوعی: از خاک من گلی برویان که در آن، اشک چشمم و رنگ خون لالهها دیده شود.
اگر شایان نیم تیغ علی رانگاهی دو چو شمشیر علی تیز
هوش مصنوعی: اگر کسی شایستگی آن را داشته باشد که به تیغ علی نگاهی بیندازد، آن نگاه به تندی و تیزی مانند شمشیر علی خواهد بود.