بخش ۳۵۰ - بیا از من بگیر آن دیر ساله
هوش مصنوعی: شاعر از دیگری میخواهد که لیوان قدیمیاش را از او بگیرد، چون این لیوان میتواند روح و زندگی را به ارمغان بیاورد. او پیشنهاد میکند اگر این لیوان را با آب پر کنند، میتواند باعث رشد شاخ لاله شود، اشارهای به زندگی و زیبایی است.
بیا از من بگیر آن دیر سالهکه بخشد روح با خاک پیاله
هوش مصنوعی: بیایید از من بگیرید آن شراب قدیمی که جان را با خاک یکی میکند.
اگر آبش دهی از شیشهٔ منقد آدم بروید شاخ لاله
هوش مصنوعی: اگر از شیشهٔ من آب بدهی، قد یک آدم بلند میشود و شاخ لاله میروید.