رباعی شمارهٔ ۳۲۰
هوش مصنوعی: در این شعر، بیان میشود که اعضای بدن انسان مانند دست و پا و چشم به تعداد دو هستند، اما دل و معشوق نباید دو باشند، زیرا این امر نادرست است. معشوق تنها بهانهای نیست و در واقع معبود اصلی خداست. پس هرکسی به دو معشوق اعتقاد داشته باشد، در واقع به بیراهه رفته و دچار اشتباه شده است.
دستت دو و پایت دو و چشمت دو رواستاما دل و معشوق دو باشند خطاست
هوش مصنوعی: دست و پا و چشم تو هرکدام دو تا است و این طبیعی است، اما اگر دل و معشوقت دو تا باشد، این اشتباه است.
معشوق بهانه است و معبود خداستهرکس که دو پنداشت جهود و ترساست
هوش مصنوعی: عشق و محبوب واقعی در حقیقت به خداوند برمیگردد و هر کسی که فکر کند محبوب او جز خداوند است، در واقع اشتباه میکند و از حقیقت دور است.