رباعی شمارهٔ ۶۰۲
هوش مصنوعی: غزل نشاندهندهی عمق احساس رنج و درد ناشی از عشق است. شاعر بیان میکند که دلش به خاطر عشق بسیار غمگین و زخمی شده، اما اینبار زخم و غمش بسیار جدیتر و عمیقتر از گذشته است.
تا با غم عشق تو مرا کار افتادبیچاره دلم در غم بسیار افتاد
وقتی که عاشق تو و به غم عشقت مبتلا شدم، در اندوه بسیاری افتادم.
بسیار فتاده بود اندر غم عشقاما نه چنین زار که این بار افتاد
دلِ من بارها عاشق شده بود و غم عشق را تجربه کرده بود، اما هیچگاه به زاری اینبار که در غم عشق تو افتاده، نبود.