رباعی شمارهٔ ۷۶۸
هوش مصنوعی: شاعر به زیبایی احساسات و تفکرات خود را بیان می‌کند. او می‌گوید عقل و دلش از شادی‌هایی که ممکن است از حضور یار تجربه کند، آگاه هستند. همچنین به تجارب تلخی که ناشی از کمبود آب است اشاره می‌کند و می‌گوید در زندگی با مشکلاتی مواجه شده که باعث می‌شود کارها به تأخیر بیفتند.
عقل و دل من چه عیشها میداندگر یار دمی پیش خودم بنشاند
هوش مصنوعی: عقل و دل من نمیدانند چه لذتی دارد اگر یار لحظهای کنار من بنشیند.
صد جای نشیب آسیا میدانمکز بی‌آبی کار فرو میماند
هوش مصنوعی: من میدانم که در بسیاری از نقاط آسیا به دلیل کمبود آب، کارها و فعالیتها به مشکل میخورند و متوقف میشوند.